Присяжные признали офицера Колорадо невиновным в убийстве Элайджи Макклейна
ЛОНГМОНТ, Колорадо, 6 ноября (Рейтер) — Присяжные в Колорадо в понедельник признали полицейского Натана Вудьярда невиновным в убийстве в 2019 году Элайджи Макклейна, молодого чернокожего мужчины, который умер после того, как полиция применила к нему удушающий захват во время ареста и лекарства. вкололи ему успокоительное.
34-летний Вудьярд, последний из трех офицеров полиции Авроры, представших перед судом после смерти Макклейна, был отстранен от службы без содержания с 2020 года.
Ранее в этом месяце присяжные вынесли раздельный вердикт в отношении двух других офицеров, обвиняемых по этому делу, признав офицера Рэнди Роедему виновным в убийстве по преступной халатности и нападении третьей степени, а офицера Джейсона Розенблатта невиновным по каким-либо обвинениям. В этом месяце два фельдшера предстанут перед отдельными судебными разбирательствами за их роль в назначении Макклейну кетамина, мощного успокоительного средства, которое иногда применяют у сильно возбужденных пациентов.
Смерть 23-летнего Макклейна вдохновила на радикальные реформы полиции в Колорадо в 2020 году, включая запрет на удушающие захваты. Однако поначалу его делу не было уделено особого внимания: местные прокуроры отказались выдвигать какие-либо обвинения.
Ситуация изменилась после убийства Джорджа Флойда в мае 2020 года, чернокожего мужчины, погибшего от рук полиции в Миннеаполисе. Смерть Флойда вызвала глобальные протесты против расовой несправедливости. В июне 2020 года губернатор Колорадо Джаред Полис поручил генеральной прокуратуре расследовать это дело. Большое жюри штата предъявило обвинения офицерам и парамедикам в 2021 году.
— Сегодняшний вердикт не тот, на который мы надеялись, но мы уважаем систему присяжных и принимаем такой результат, — заявил государственный прокурор Фил Вайзер в письменном заявлении.
Вайзер, ссылаясь на предстоящий суд над парамедиками, добавил: «Мы по-прежнему непоколебимы в нашем стремлении к ответственности и справедливости для Элайджи Макклейна, его семьи и друзей».
Временный начальник полиции Авроры Арт Асеведо в письменном заявлении заявил, что департамент уважает решение присяжных и что он не может давать дальнейшие комментарии, учитывая предстоящий суд над парамедиками.
Неясно, вернется ли Вудьярд в свои войска в Авроре. Представитель городского совета заявил, что «потребуется несколько дней, чтобы разобраться» с возможными следующими шагами по приему на работу Вудьярда. По его словам, чиновники будут руководствоваться городским уставом, в котором говорится, что любой офицер, обвиненный в совершении уголовного преступления, немедленно отстраняется от должности, но «такое отстранение прекращается при восстановлении в должности или при увольнении, как только решение суда станет окончательным».
МАККЛЕЙН ПРОТИВОСТОЯЛСЯ
Вудьярд был первым офицером, который столкнулся с Макклейном, когда он шел домой из круглосуточного магазина 24 августа 2019 года в пригороде Денвера Авроре. Прохожий позвонил в службу 911 и сообщил, что Макклейн, одетый в зимнее пальто и лыжную маску в теплую ночь, вел себя подозрительно.
По мере обострения столкновения Вудьярд применил к Макклейну удушающий захват, что, по мнению прокуроров, способствовало его смерти. В общей сложности Макклейна как минимум дважды за время остановки подвергали удушающему захвату и удерживали полицейские в течение 15 минут, пока не прибыли медики. Макклейн, которого вырвало в лыжную маску, которую он носил, неоднократно говорил полицейским, что не может дышать.
В своих заключительных аргументах в пятницу прокурор Джейсон Слотаубер заявил, что Вудьярд не смог следовать своей подготовке в жестоком противостоянии Макклейну, а затем не сообщил врачам, что Макклейн жаловался на то, что не может дышать и задушил собственную рвоту.
«На каждом шагу он предпочитал эскалацию», — сказал Слотоубер о применении силы Вудьярдом. «Г-ну Макклейну так и не было объяснено, почему с ним это случилось».
Адвокаты Вудьярда утверждали, что Макклейна убил кетамин, введенный парамедиками. Они процитировали проверенный отчет о вскрытии окружной судебно-медицинской экспертизы, в котором был сделан вывод, что Макклейн умер от «осложнений, вызванных введением кетамина после принудительного удержания».
«Нэйтан Вудьярд не убивал Элайджу Макклейна, он не несет ответственности за то, что сделали другие люди», — заявил адвокат Эндрю Хо в своем заключительном слове. «Кетамин убил Элайджу Макклейна».
Стороны обсудили, как развивались события во время остановки.
Адвокаты Вудьярда утверждали, что Макклейн пытался отобрать у офицера один из пистолетов во время борьбы, что вызвало более агрессивную реакцию полиции.
Прокуроры утверждают, что Макклейн никогда не пытался захватить оружие. Хотя на кадрах нательной камеры офицеров не видно, как Макклейн тянется к пистолету, на пленке можно услышать, как один из офицеров, Родема, кричит, что Макклейн тянется за оружием.
Вудьярд, давая показания в свою защиту, сказал присяжным, что, оглядываясь назад, он поступил бы иначе. Но в тот момент, как он показал, он опасался за свою жизнь, когда услышал, что Макклейн пошёл за пистолетом.
Репортаж Брэда Брукса в Лонгмонте, штат Колорадо, редактирование Пола Томаша, Рода Никеля и Мэтью Льюиса.
Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.